Kim Sangbin (BIL) Masterlist

Hello! I made a masterlist of everything Kim Sangbin 김상빈 (BIL 빌) related so that it will be easier to find for everyone — and for me as well ☺ I will continue to update this whenever something comes out. Please feel free to share this blog to anyone who would like to get to know more about Sangbin and his music.

official links

✨ Sangbin's Instagram

✨ Sangbin's Twitter

✨ 12% Music's Instagram

✨ Sangbin's Facebook (page managed by 12% Music)
✨ Sangbin's Youtube 

✨ Sangbin also has a personal Facebook account but I'm not gonna post the link. However, it's up to you if you want to look for it, anyway it's pretty easy to search if you know Korean.

songs

✨ JUICY (debut single) - released 17.12.12

✨ Chill Out - released 16.05.13 as beenup

✨ DOWNLOAD LINK FOR ALL HIS SOUNDCLOUD SONGS

instagram live videos - youtube playlist

✨ Kiwon's birthday live : ENG Part 1/3 ; other parts not yet subbed

sangbin as backup dancer for shinhwa concert - youtube playlist

produce 101 videos - youtube playlist

✨ Intro video : RAW | ENG SUB

✨ Eye contact

✨ Meringue time

✨ Hidden box mission (with Woo Jinyoung)

✨ Hol' Up (with Lee Insoo)

✨ BTS Boy In Luv : GROUP | SOLO CAM

✨ N'Sync Pop : GROUP | SOLO CAM

✨ Maboy level 1 clear : FACEBOOK

MY TRANSLATIONS

[❕] Reposting and retranslating into other languages are fine, but only if you put credit. You can put my twitter username which is @meanhyung, that would be fine. Please know that I do put effort in translating so... it's just a simple token of gratitude to me 😁

[❕] Please do know that I am not fluent in Korean that's why there may be some errors in my translations. I try my best to double check everything that I'm not sure of before posting everything though.

subbed videos by me - youtube playlist

✨ BIL Song Camp Behind in Japan part 1 : ORIGINAL VID | ENG SUB ; part 2: ORIGINAL VID | ENG SUB
✨ MTV Taiwan Idols of Asia Interview : ORIGINAL VID | ENG DAILYMOTION (chinese parts unsubbed)

✨ Bling Magazine Interview : ORIGINAL VID | ENG SUB

✨ YSS.com Interview : ORIGINAL VID | ENG SUB

interview translations

✨ MUSINSA Magazine

lyrics translations

✨ JUICY

✨ August

✨ 내비둬 (Leave Me Alone)

✨ Bape

✨ Juicy Girl

✨ 하기시러 (Hate Doing)

* Unfortunately, the other songs didn't have lyrics so I couldn't translate them... except for Chill Out, which I didn't translate because it's hard for my level... someday I will put it up when I can finally fully translate it ☺

other probably helpful links

✨ sangbinsupporters - instagram account that I manage, it's a complete archive of all updates + translations about Sangbin

✨ beaniestrans - other short translations are here

✨ my youtube playlists - compiled sangbin videos in playlists

✨   @meanhyung - my twitter account 🍑😉   ✨

[ENG] Kim Sangbin JUICY Lyrics (debut single)

Listen to it on MELON!

Lyrics: BIL (Sangbin)
Composition: BIL, Kissy
Arrangement: Kissy
Producer: Kissy


Juicy
Thursty
Give me some more drink
Sweet sweet
Feel a bit
Better, coffee
Put in some syrup
Put whipped cream on top of the choco shake
I like sweet things
Put a straw and stir
Banana juice so good
But peach juice so lit lit
You said you like it
Call 112 in a dangerous moment [t/n: 112 is the Korean version of 911]
Empty empty
Drank everything
Fill it up fill it up again
Not sick of it, I like it, like it
I like Juicy Juicy
Every night
It flashes across the mind
Whatever time it is
Drink it drink it
Drink at a gulp, at a gulp at a gulp
Call'in now Call'in now
Call'in now ring ring
Fall into, swimming
Juicy girl with me
Deliciously, deliciously, deliciously, deliciously
Juicy juicy juicy
Gossip girl
Sweet juice
As if drinking
Drink it in one shot and shout
Juicy Juicy Juicy
Beautiful, dazzling
Juicy Juicy Juicy
Delicious
I like that
Juicy Girl
I like it
That's a mind
Juicy girl
It's that It's that
Sweet and sour
Juicy Girl
I like it
That's a mind
Juicy girl
It's that It's that
Sweet and sour
Colorful like tropicana soda
The waist is slender
Like a tangy sweet cola bottle
Skinny skinny
I fancy it, take out please
Keep keep
Juicy Juicy
Girl let me
Love love
The ice melts
We so hot hot hot
Ay it's not wasteful
The end without any happening
Ay, should drink it all, not leaving out anything
The lingering feelings are washed out
Keep on craving the dangerous taste
Red holder
Juicy I like that
Juicy Juicy Juicy
Gossip girl
Sweet juice
As if drinking
Drink it in one shot and shout
Juicy Juicy Juicy
Beautiful, dazzling
Juicy Juicy Juicy
Delicious
I like that
Juicy Girl
I like it
That's a mind
Juicy girl
It's that It's that
Sweet and sour
Juicy Girl
I like it
That's a mind
Juicy girl
It's that It's that
Sweet and sour
In the slickly wet ice cup
Regular size
It's petite, it's my style
It's not awkward
First kiss, I love it love it
At one gulp, it's sweet
One or two Juicy, whichever it is
Juicy Juicy Juicy Juicy
Gossip girl
Sweet juice
As if drinking
Drink it in one shot and shout
Juicy Juicy Juicy
Beautiful, dazzling
Juicy Juicy Juicy
Delicious
I like that
Juicy Girl
I like it
That's a mind
Juicy girl
It's that It's that
Sweet and sour
Juicy Girl
I like it
That's a mind
Juicy girl
It's that It's that
Sweet and sour

Korean lyrics from MELON

trans by @meanhyung
[!] not 100% accurate
[!] some parts rephrased for better understanding

[ENG] Kim Sangbin August Lyrics

lyrics by Kim Sangbin

I love August, I like the month of August (4x)

August has everything, my birthday, everyone's vacation
Party is here, where to go, I'm ready
Summer is different, there a lot of hot things, and sexy things too
Take photos, put a hashtag and upload on instagram

In the hot temperature, wear underwear
The people who swim go on a diet in anticipation
Gaping directly at slender figures is not allowed
Upper body, lower body, touch is not allowed
You'll be captured by *police siren sounds*

Day becomes longer than night
Around the time when the sun sets, refreshing wind blows
Happily like my feelings

Everyday I avoid the sun
I come out in the evening
Not knowing where to go


trans by @meanhyung
[!] not 100% accurate
[!] some parts rephrased for better understanding

DOWNLOAD LINK OF SANGBIN'S SOUNDCLOUD SONGS

[ENG] Kim Sangbin 내비둬 Lyrics (Leave Me Alone)

lyrics by Kim Sangbin

Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone

In the tide of rising popularity
Feel like famous top star
Many companies already
Sent love calls to me but
I don't give a fuck u
When you open your mouth, it's all lies
If I have to be with a foe-like company,
then it would be better to be alone
well what do you think?
The choice is mine

You talk a lot hold on
What do you know? "But being an idol suits you more"
I don't care
For me, if it's music then it's good
Don't make me keep repeating the chorus endlessly
Just leave it alone

Alarm bells are ringing ding dong
Restless vibrations from my phone
Leave me alone
You have a lot to say about other people's business
Clearly, for you, I intentionally cry
My instagram followers are increasing
Don't give your opinion, and look up
Don't bother me

trans by @meanhyung
[!] not 100% accurate
[!] some parts rephrased for better understanding

DOWNLOAD LINK OF SANGBIN'S SOUNDCLOUD SONGS

[ENG] Kim Sangbin Bape Lyrics

lyrics by Kim Sangbin

I have a lot of things I want to buy
Expensive clothes and watches and cars
I gotta have everything
The inside of my wallet is always empty, but why do I still buy?
I still buy and then want to brag about it

23, my age went past 20 already
3 years passed, life is unchanging
Work and went to pay monthly rent with all my earned money
Diligently saved money leave just like that, my heart is breaking

I need a just Maker t shirt
Even one Bape t shirt is fine

If I become an adult, I can buy it all, right?
When I was young I thought everything was easy
Like a game, what if I can use cheats?

It's obvious, priority comes first of course
Show me the money without hesitation
I know it's not the money but I just

I wanted to wear Bape
I wanted our family to have a lot of money
But it isn't like that, I don't know my selfish heart
I hate being given only a piece of paper

I wanted to wear Bape
If I wore it, I wanted to attract women

At nineteen, I thought about it
How doing music as it is can succeed
So I came to Seoul at once
I thought it will turn out well

Reality is different, priority is BBQ restaurant
Feel the dust, customer leftovers were daily meals
I trust that it will turn out well later, one more time
From now on, here and there, hardships

I have never lost trust in myself
Only down that road
People are a bit jealous
Those images are made up

Adidas, Supreme, Jordan, Nike, Bape, Gucci, Givenchy
These and those, many brands double
I wish to have even one, in my dreams
I will be able to buy all these right it's obvious

trans by @meanhyung
[!] not 100% accurate
[!] some parts rephrased for better understanding

DOWNLOAD LINK OF SANGBIN'S SOUNDCLOUD SONGS

[ENG] Kim Sangbin Juicy Girl Lyrics

lyrics by Kim Sangbin

Yo you're juicy girl I will have you
You're focused on a lot of noisy men surrounding you
I don't want anything else
I like this cold feeling, ice cream

Steal my attention which one, I mean over there,
even from afar far far
Reach from your displayed legs up to your head
These words perfectly suit a beauty
Your favorite sweet fruit drink flavor is peach peach

Surely at Juicy they sell peach peach
You have a western figure but like kimchi
What else
Still don't know
You only like Juice at Juicy, your usual size is
regular regular

Yo you're juicy girl I will have you
You're focused on a lot of noisy men surrounding you
I don't want anything else
I like this cold feeling, ice cream

(t/n: Juicy is a store in Korea that sells different flavored juice and smoothies)

trans by @meanhyung
[!] not 100% accurate
[!] some parts rephrased for better understanding

DOWNLOAD LINK OF SANGBIN'S SOUNDCLOUD SONGS

[ENG] Kim Sangbin 하기시러 Lyrics (Hate Doing)

lyrics by Kim Sangbin

Yeah, I'm doing well, how about you
Do you remember what I said that time?
Sleep didn't come but I'm always dreaming
I'm trying to achieve my dreams now
To let you listen to my music
Work all night, every night
The me until now is not, as for me
I'm gonna be brave like Mechander V (t/n: anime character)
I'm not getting more tired
That's not what I mean
Look at me walking on foot

I'm working hard I'm working really hard
I do it strongly, in confidence I do it strongly
I'm sure, now how do I get going­­­­­­
Ask what I'm pissed off at, chillin'

Like you, I'm also sick and tired of
Worries like, what should I be doing?
Like comedy, just live funnily and comfortably

It's okay even if it's not special
Just do it your way
Live as you please
If it's exciting like funk music

Where is a place with things you hate doing?
The answer is none, no answer
Why do you do things you hate doing?
Leave the things you hate doing and
Do the things you want to do


trans by @meanhyung
[!] not 100% accurate
[!] some parts rephrased for better understanding

DOWNLOAD LINK OF SANGBIN'S SOUNDCLOUD SONGS